
Young Artists Support Program
青年艺术家扶持计划
The significance of WOAC Young Artists Support Program will not be limited on supporting the development of young artists, it is seen as a positive contribution to the entire art-ecosystem as well. WOAC believes that this program plays a crucial role in stimulating innovation, preserving culture, and advancing social development.
WOAC青年艺术家扶持计划不仅是对年轻艺术家的支持,WOAC相信这更是对整个艺术生态的积极促进,旨在激发创新、传承文化和推动社会发展的重要意义。
The Young Artists Support Program is a long-term charity initiative, established under the guidance of WOAC values and UN Sustainable Development Goals (SDGs). It aims to identify and support promising young artists, cultivating the future leaders and significant innovators in the global art field. The program assists young artists in maximizing their artistic potential by providing funding support, exhibition opportunities, professional guidance, and international exchange In the meantime, the program will also promote cross-cultural communication and understanding among youth from different regions. 【青年艺术家扶持计划】是在国际奥艺委价值观和联合国可持续发展目标的思想指导下设立的一个长期公益项目,旨在挖掘和支持具有潜力的青年艺术家,培养世界艺术领域的未来领导者和重要创新者。该计划将通过提供资金支持、展览机会、专业指导和国际交流等方式,帮助青年艺术家实现其艺术潜力的最大化,同时促进各地区青年的跨文化交流和理解。
“To encourage young talents to be engaged in artistic fields” is one of the 5 main objectives of WOAC, and “To support the growth and development of young artists” is one of the missions of WOAC Charity Foundation.
“鼓励年轻人投身艺术领域”是国际奥艺委员会(WOAC)的5条工作【目标】之一,“支持青年艺术家的成长与发展”也是【国际奥艺委员会公益基金会】使命之一。
Significance 重要意义
Young artists often encounter challenges in the artistic creation environment and exhibition opportunities, such as lack of funding, limited exhibition chances, inadequate professional guidance, and various other issues, particularly artists from developing regions.
青年艺术家往往面临着艺术创作环境和展示机会的【困难】与【挑战】,包括但不限于创作资金匮乏、展示机会有限、专业指导不足等诸多难题,尤其是来自广大发展中地区的艺术家们。
It is a reality that young artists embody the future of the global art scene, with some destined to be pioneers and trailblazers. We are determined to prevent exceptionally talented artists from enduring ongoing struggles; they deserve to break free from harsh realities. This initiative serves as a selection process to identify the genuine innovators of our time.
同时存在的事实是,青年艺术家代表着世界艺术领域的【未来】,他们中的有些人将会成为世界艺术领域未来的领导者和创新者。因此,我们不愿意看到那些真正具有才情的艺术家继续挣扎,他们需要被从现实的恶劣环境中解放出来。
This initiative aims to nurture future leaders and significant innovators in the art world, infusing fresh energy and vision into art’s evolution, fostering sustainable growth, and ensuring long-lasting artistic impact.
这同时也是一场选拔,我们希望找到这个时代真正的创新者。这一计划将致力于培养世界艺术领域未来的领导者和重要的创新者,为艺术的发展注入新的活力和方向,促进艺术的可持续发展和长期影响。
Social Value 社会价值
The Young Artists Support Program aims to inspire innovation and promote diversity and development in the arts.
开展青年艺术家扶持计划,主要是为了激励创新,促进艺术的多样性和发展。
First, by supporting artistic creation and education, we provide young artists with the necessary resources and knowledge, helping them take root in specific art field and develop their unique styles.
首先,支持艺术创作和艺术教育能够为年轻艺术家提供必要的资源和知识,帮助他们在艺术领域扎根并发展自己的风格。
Second, by supporting various artistic activities and competitions, we offer young artists opportunities to showcase their work, and encourage them to engage in competition, igniting their creative passion. Additionally, the OLYMP’ARTS event serves as an important platform for artists, facilitating interaction and collaboration between different artistic cultures. Furthermore, through collaborations with governments and other institutions, such as museums, galleries, and cultural organizations, WOAC will work to secure policy support for artists from relevant authorities, to ensure that the arts remain a vital part of human life and fostering wider public interest and participation in the arts.
其次,通过支持各种艺术活动和赛事,不仅能为年轻艺术家提供展示作品的机会,还能鼓励他们参与竞争,激发创作热情。此外,通过奥艺大会,为艺术家们提供了一个重要的交流平台,能够促进不同艺术文化之间的互动和合作。同时,通过WOAC与政府和其他机构合作、例如美术馆、博物馆、画廊等,推动政策支持帮助,使艺术持续成为人类生活的重要组成部分,增强公众对艺术的关注和参与。
Finally, by encouraging young talents to engage in the arts, WOAC aims not only to support individual development, but also to advance human civilization. Through these initiatives, WOAC seeks to inject new vitality into the arts and promote the healthy development of the overall art-ecosystem.
最后,鼓励年轻人投身艺术领域,不仅是为了个人发展,更是推动人类文明进步的重要方式。通过这些措施,WOAC旨在为艺术领域注入新的活力,推动整体艺术生态的健康发展。
Specific Measures 具体措施
Another significant aspect of WOAC Young Artists Support Program is the economic support provided to young artists. Artistic creation often requires financial investment, including costs for materials, studio space, marketing, and exhibitions. By offering financial assistance, WOAC helps alleviate the financial burden on young artists, allowing them to focus on their creativity rather than survival issues. This support not only encourages more innovation and experimentation but also promotes the professional development of young artists, giving them opportunities to participate in a broader range of artistic activities and markets.
WOAC的青年艺术家扶持计划另一个重要的意义在于从经济上支持年轻艺术家。艺术创作往往需要资金投入,包括材料、场地、宣传和展览等费用。通过提供经济资助,WOAC能够帮助年轻艺术家减轻财务压力,使他们能够专注于创作而不是生计问题。这种支持不仅能够鼓励更多的创新与实验,还能促进年轻艺术家的职业发展,让他们有机会参与更广泛的艺术活动和市场。
Moreover, financial support can enhance the market value of their artworks, helping young artists stand out in a competitive environment and ultimately driving the prosperity and sustainable development of the entire art-ecosystem. In this way, WOAC aims to lay a solid foundation for young artists’ career life and promote societal recognition and appreciation of the value of art.
此外,经济支持也能够提高艺术作品的市场价值,帮助年轻艺术家在竞争激烈的艺术界中脱颖而出,最终推动整个艺术生态的繁荣与可持续发展。通过这种方式,WOAC希望能为年轻艺术家的艺术生涯奠定坚实的基础,促进社会对艺术价值的认可与重视。
Support and Development支持与培养 The program aims to provide young artists with the necessary resources and platforms to help them develop their personal artistic creations. This not only aids in their self-expression but also promotes producing fresh perspectives and innovation in the art field. 该计划旨在为年轻艺术家提供所需的资源和平台,帮助他们发展个人艺术创作。这不仅有助于他们实现自我表达,还能推动艺术领域的新鲜视角和创新。
Financial Assistance经济援助 The provision of financial support allows young artists to alleviate the financial burden on young artists, allowing them to focus on their creativity rather than survival issues. This is particularly important for many emerging artists who often face funding shortages. 经济支持的提供使年轻艺术家能够减轻财务压力,专注于创作,而不必为生计担忧。这对于许多刚入行的艺术家尤为重要,因为他们常常面临资金不足的问题。
Art Education艺术教育 By offering educational and practice opportunities, the program enhances young artists’ professional skills and helps them gain a deeper understanding of art, fostering both personal and professional development. 通过提供教育和培训机会,计划不仅提升了年轻艺术家的专业技能,还帮助他们建立对艺术的深入理解,促进个人与职业发展。
Cultural Exchange文化交流 By organizing artistic activities and competitions, the program promotes communication and collaborations among different cultures, encouraging interaction and sharing of creative experiences and inspiration among artists. 通过组织艺术活动和赛事,计划促进不同文化间的交流与合作,鼓励艺术家之间的互动,分享创作经验和灵感。
Social Recognition社会认可 By collaborating with governments and institutions, we aim to enhance societal recognition and appreciation for the arts, ensuring that art remains an essential part of human life and helping more people recognize its intrinsic value. 与政府和机构的合作,旨在提高社会对艺术的重视,推动艺术作为人类生活的重要组成部分,让更多人认识到艺术的价值。
Application for Selection.申请评选
Participate in the selection projects of “Young Artist” at all levels, which is organized by World Olymp’Arts Council (WOAC), and submit personal works with a resume for evaluation.参与国际奥艺委员会(WOAC)所组织的各级【青年艺术家】评选活动,提交个人作品和简历进行评审。
Recommendation or Nomination推荐或提名
Obtain a recommendation or nomination from the recognized experts, institutions, or renowned artists as acknowledged by the WOAC. Note that the WOAC does not accept cross-disciplinary nominations. Recommendations or nominations must be sourced exclusively from individuals within the nominee’s specific field of art.获得由国际奥艺委员会认定的艺术界专家、机构或著名艺术家的推荐或提名。注意,国际奥艺委不接受跨领域的提名,推荐或提名只能来自被提名者所从事的艺术领域内部。
Participation in Open Competitions or Selections参加公开比赛或选拔
Participate in international art competitions or selection activities that are in collaboration with WOAC or recognized by its members参加国际艺术比赛或选拔活动,与国际奥艺委员会合作的,或被国际奥艺委会员认可的艺术竞赛。
Innovation and Uniqueness创新与独特性
The WOAC attaches a strong emphasis on the innovation and uniqueness of artistic creation. This program encourages young artists to explore novel forms and concepts, challenging the boundaries of traditional art. Whether through the use of unconventional materials, the integration of multiple artistic mediums, or the expression of avant-garde ideas, artists are urged to showcase their individuality and unique perspectives. Originality will be a key criterion in the evaluation process to ensure that supported artists can open pathways for the future of world art.WOAC高度重视艺术创作的创新性和独特性。该计划鼓励青年艺术家在创作中探索新颖的形式和理念,挑战传统艺术的边界。无论是通过使用非传统材料、结合多种艺术媒介,还是在作品中表达前卫的思想,艺术家们都被鼓励展示自己的个性和自由视角。评审过程中,作品的原创性将是重要的评判标准之一,以确保扶持对象能够在艺术领域中开辟新的路径。
Social Impact社会影响力
The WOAC is attentive to the social and cultural impact of artworks, particularly those that provoke public discourse or focus on societal issues. Artists are encouraged to reflect contemporary challenges and transformations through their works, addressing themes such as environmental concerns, social justice, and identity. This extends beyond mere artistic exploration to a deeper consideration of how art can influence and transform society. Supported artists must demonstrate how their creations resonate with audiences, inspiring reflection and action.
WOAC关注艺术作品在社会和文化层面上的影响,特别是那些能够引发公众讨论或关注社会议题的创作。艺术家们被鼓励通过作品反映当代社会的挑战和变化,例如环境问题、社会公正、身份认同等主题。这种关注不仅仅是对艺术本身的探索,更是对艺术如何影响和改变社会的深入思考。被扶持的艺术家需展示其作品如何触动人心,激发观众的思考和行动。
Professional Development Potential专业发展潜力
In assessing applicants, the WOAC prioritizes their potential in artistic creation, market promotion, and international exchange. The review committee seeks to support artists who exhibit the promise of sustained growth. Applicants are required to submit a detailed plan outlining their future artistic goals and career path, as well as how they intend to leverage the support received to advance their careers. By providing essential resources and guidance, the WOAC is committed to helping young artists achieve greater success in their professional journeys.
在评估申请者时,WOAC注重其在艺术创作、市场推广及国际交流方面的潜力。评审委员会希望支持那些展现出持续发展的可能性的艺术家。申请者需提交一份详细的创作计划,阐明未来的艺术目标和发展路径,以及如何利用获得的支持进一步推动自己的艺术事业。通过提供必要的资源和指导,WOAC致力于帮助青年艺术家在职业生涯中取得更大的成功。
Cross-Cultural Exchange跨文化交流
The WOAC encourages young artists to actively participate in international exchange programs to broaden their artistic perspectives and enhance their understanding of diverse cultural backgrounds. Such cross-cultural interactions not only enrich artists’ creative content but also foster dialogue and understanding between different cultures. Supported artists will have the opportunity to attend international exhibitions, residency programs, and art festivals. This enables them to connect with global peers, share creative experiences, and learn from varied artistic practices and ideas, thereby elevating their artistic proficiency and global outlook.
WOAC鼓励青年艺术家积极参与国际交流项目,以拓宽其艺术视野并增强对不同文化背景的理解。这种跨文化的互动不仅能够丰富艺术家的创作内容,还能促进不同文化之间的对话和理解。被扶持的艺术家将有机会参加国际展览、驻地项目和艺术节,借此与国际同行交流,分享创作经验,学习不同的艺术实践和观念,从而提升自己的艺术修养和全球视野。
Sustainability可持续性
In light of the current global environmental and social challenges, the WOAC pays special attention to the sustainability of artistic projects. The program supports artistic creations that are committed to environmental protection and social responsibility, encouraging artists to incorporate sustainable development principles into their work. This encompasses not only the choice of materials and eco-friendly creative processes, but also the dissemination of sustainability messages and values through art. Through the support of such initiatives, WOAC aims to empower artists as proactive agents of social change .
在当前全球面临环境与社会挑战的背景下,WOAC特别关注艺术项目的可持续性。扶持计划支持那些致力于环境保护和社会责任的艺术创作,鼓励艺术家在作品中融入可持续发展的理念。这不仅涉及材料的选择和创作过程的环保,更包括通过艺术传播可持续性的信息和价值观。WOAC希望通过支持这样的项目,推动艺术家成为社会变革的积极推动者。
Application and Selection: Artists who meet the standards for “Young Artists” recognized by WOAC must go through an application process, submitting relevant works and credentials to demonstrate their artistic potential and creative abilities. The committee will conduct a comprehensive evaluation of the applications to ensure that only those truly possessing innovative spirit and influence are selected. 申请与选拔:符合国际奥艺委员会认可的【青年艺术家】标准的艺术家需通过申请程序,提交相关作品和资历证明,以展示他们的艺术潜力和创作能力。委员会将对申请进行全面评估,确保选拔出真正具备创新精神和影响力的青年艺术家,成为扶持对象。
Methods including the following:扶持方式包括以下内容:
Long-term Financial Support 长期资金支持:
The program provides fixed financial assistance to help artists continue their sustainable development along their creative paths. Funding sources include project grants, creation subsidies, and exhibition funding. The specific amounts of funding are determined by the classification standards of the Youth Artist Support Program. The goal is to assist artists in achieving long-term artistic objectives.
扶持计划提供固定的经济资助,支持艺术家在其创作道路上持续发展。资金来源包括项目资助、创作补贴和展览资金等,具体金额根据【青年艺术家扶持计划】的等级分类标准评定,旨在帮助艺术家实现长远的艺术目标。
Short-term Financial Support短期资金支持
Eligible young artists can apply for short-term funding for specific artistic projects. These funds can be used for necessary expenses related to specific creations, exhibitions, or performances, helping them quickly respond to changes and demands in the art market and inspire their creativity.
符合资格的青年艺术家可申请特定艺术项目的短期资助。这些资金可用于特定创作、展览或表演的必要支出,帮助他们迅速响应艺术市场的变化与需求,激发创作灵感。
Exhibition and Performance Opportunities展览和演出机会
Through organizing or recommendation, young artists will have the opportunity to participate in international art exhibitions, performances, or festivals. This not only increases their visibility but also provides them with a valuable platform to interact with international peers, further advancing their artistic careers.
通过组织或推荐,青年艺术家将有机会参与国际性的艺术展览、演出或艺术节。这不仅增加了他们的曝光率,还为他们提供了与国际同行交流的宝贵平台,推动艺术事业的进一步发展。
Professional Guidance专业指导
OLYMP’ARTS provides supported artists with professional guidance and training in terms of artistic creation techniques, marketing, and international exchanges. These resources will help artists enhance their skills and broaden their artistic perspectives, enabling them to stand out in a competitive art field.
OLYMP’ARTS将为扶持对象提供艺术创作技巧、市场推广及国际交流等方面的专业指导与培训。这些资源将帮助艺术家提升自身能力,拓展艺术视野,使他们能够在竞争激烈的艺术领域中脱颖而出。
International Exchange国际交流
The program will organize international exchange projects, encouraging young artists to participate in international artistic activities or study exchange programs, which aims at expanding their perspectives and influence. This cross-border interaction will enrich their creative inspiration, and help them build a global artistic network as well.
组织国际交流项目,鼓励青年艺术家参与国际艺术活动或学习交流计划,旨在拓展他们的视野和影响力。这种跨国界的互动不仅能够丰富他们的创作灵感,还能为他们建立全球艺术网络。
Supervision and Management监督与管理
Supported artists are required to provide proof of fund usage to WOAC Charity Foundation, ensuring that the financial assistance is fully allocated to support related artistic projects. All fund usage must comply with the standards and regulations set by the foundation, to ensure transparency and accountability, maintaining the foundation’s credibility.
被扶持对象需向国际奥艺委员会公益基金会提供资金使用的证明,确保资助款项完全用于支持相关艺术项目的开展。所有资金使用必须符合基金会规定的标准和规范,以保证透明度和责任感,维护基金会的公信力。

